No-Oh Se Apaga Lyrics in English PATY CANTÚ
Below, I translated the lyrics of the song No-Oh Se Apaga by PATY CANTÚ from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No-oh se apaga
no-oh goes off
No estoy de acuerdo
I disagree
Con el ciclo hormonal
with the hormonal cycle
Que me vuelve una arpía
that makes me a harpy
Dos o tres días
Two or three days
Y como chocolate medicinal
And like medicinal chocolate
Cuando estoy deprimida
when i'm down
Endulza mi vida
sweeten my life
Odio a la chica que robó a mi galán
I hate the girl who stole my boyfriend
Esa desconocida
that stranger
Arruina mi vida
ruin my life
Me curo la agonía sentimental
I heal the sentimental agony
Con micro cirugía y diez mil calorías
With micro surgery and ten thousand calories
Esa desconocida
that stranger
Arruina mi vida
ruin my life
Soy disfuncional casi especial
I'm dysfunctional almost special
Loca, impaciente, inusual
crazy, impatient, unusual
Un día normal llega al final
A normal day comes to an end
Y mi cabeza no-oh se apaga
And my head no-oh goes off
No-oh se apaga
no-oh goes off
Sigo buscando un chico original
I'm still looking for an original guy
Bueno en anatomía y psicología
Good at anatomy and psychology
Sigo evitando a mi enemiga mortal
I keep avoiding my deadly enemy
De moral distraída, zorra perdida
Of distracted morality, lost bitch
Esa zorra perdida
that lost bitch
De moral distraída
of distracted morality
Soy disfuncional casi especial
I'm dysfunctional almost special
Loca, impaciente, inusual
crazy, impatient, unusual
Un día normal llega al final
A normal day comes to an end
Y mi cabeza no-oh se apaga
And my head no-oh goes off
No-oh se apaga
no-oh goes off
No-oh se apaga
no-oh goes off
Soy disfuncional casi especial
I'm dysfunctional almost special
Loca, impaciente, inusual
crazy, impatient, unusual
Un día normal llega al final
A normal day comes to an end
Y mi cabeza no-oh se apaga
And my head no-oh goes off
No-oh se apaga
no-oh goes off
No estoy de acuerdo
I disagree
Con el ciclo hormonal
with the hormonal cycle
Odio a la chica
I hate the girl
Que robó a mi galán
who stole my lover
Es otro día que ha llegado al final
It's another day that has come to an end
Y mi cabeza no se apaga que mal
And my head doesn't turn off that bad
No-oh se apaga
no-oh goes off
No-oh se apaga
no-oh goes off
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.