Diciembre Lyrics in English PATY CANTÚ
Below, I translated the lyrics of the song Diciembre by PATY CANTÚ from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Diciembre, te di el corazón
December, I gave you my heart
Al llegar Navidad me hiciste llorar
When Christmas arrived you made me cry
Cambié y un año después
I changed and a year later
Mi amor es para alguien bueno
My love is for someone good
Diciembre, te di el corazón
December, I gave you my heart
Al llegar Navidad, me hiciste llorar
When Christmas came, you made me cry
Cambié y un año después
I changed and a year later
Mi amor es para alguien bueno
My love is for someone good
Herida y tímida
hurt and shy
Te veo de lejos, aún me haces llorar
I see you from afar, you still make me cry
Dime baby, ¿soy como recuerdas?
Tell me baby, am I like you remember?
¿Ves? Fue un año atrás, no es una sorpresa
You see? It was a year ago, it's not a surprise
Envuelto en un regalo con una nota
Wrapped in a gift with a note
Sabes que te amo
You know I love you
Ahora sé cuánto me equivoqué
Now I know how wrong I was
Mas si me besas hoy
But if you kiss me today
Sé que caería otra vez
I know that I would fall again
Diciembre, te di el corazón
December, I gave you my heart
Al llegar Navidad me hiciste llorar
When Christmas arrived you made me cry
Cambié y un año después
I changed and a year later
Mi amor es para alguien bueno
My love is for someone good
Celebración, cuánta gente hay
Celebration, how many people are there
Me escondo de ti y de tu frialdad
I hide from you and your coldness
Pensar que un día creí que podía confiarte
To think that one day I thought I could trust you
¿Yo? Fui sólo un hombro en quien apoyarte
I? I was just a shoulder to lean on
Si fui aquella amante, fuego en mi corazón
If I was that lover, fire in my heart
Sólo alguien que usaste para darle dolor
Just someone you used to give her pain
Ahora tengo un nuevo amor, no me podrás engañar
Now I have a new love, you can't fool me
Diciembre te di el corazón
December I gave you my heart
Al llegar Navidad me hiciste llorar
When Christmas arrived you made me cry
Cambié y un año después
I changed and a year later
Mi amor es para alguien bueno
My love is for someone good
Si fui aquella amante, fuego en mi corazón
If I was that lover, fire in my heart
Sólo alguien que usaste para darle dolor
Just someone you used to give her pain
Cambié y un año después
I changed and a year later
Mi amor es para alguien
my love is for someone
Mi amor es para alguien bueno
My love is for someone good
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.