Corazón Bipolar Lyrics in English PATY CANTÚ
Below, I translated the lyrics of the song Corazón Bipolar by PATY CANTÚ from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Viernes me levanto me duele la cabeza
Friday I wake up my head hurts
La cruda que me pesa la física y moral
The hangover that weighs me physically and morally
Porque me dejaste mal, porque sin tu amor me va fatal
Because you left me wrong, because without your love I'm going fatally
Que lento pasa el tiempo me ataca el sentimiento
How slowly time passes, the feeling attacks me
No me vas a buscar y yo te quiero llamar
You are not going to look for me and I want to call you
Pero no lo voy a hacer, Hoy mi orgullo me va a rescatar
But I'm not going to do it, today my pride is going to rescue me
Soy un trapo hasta el espejo me reclama
I am a rag until the mirror claims me
Pero antes muerta que me veas así
But before I'm dead you see me like this
Pero estoy bien, voy a estar bien
But I'm fine, I'll be fine
Quiero estar sí, sí yo sé que sí
I want to be yes, yes I know yes
No, corazón bipolar porque río primero
No, bipolar heart because I laugh first
Y luego tengo que llorar
And then I have to cry
Porque la realidad es que digo que no te quiero
Because the reality is that I say that I don't love you
Y quiero regresar
and i want to go back
¿Cuál es el final?
Which is the end?
Y lo mejor del caso es que cuando te recuerdo
And the best of the case is that when I remember you
Me acuerdo de lo mal, lo que fue más que lo bueno
I remember the bad, what was more than the good
Tu me dejaste mal es que sin tu amor me va fatal
You left me wrong, it's that without your love I'm going fatally
Soy un trapo hasta el espejo me reclama
I am a rag until the mirror claims me
Pero antes muerta que me veas así
But before I'm dead you see me like this
Pero estoy bien, voy a estar bien
But I'm fine, I'll be fine
Quiero estar sí, sí yo sé que sí
I want to be yes, yes I know yes
No, corazón bipolar porque río primero
No, bipolar heart because I laugh first
Y luego tengo que llorar
And then I have to cry
Porque la realidad es que digo que no te quiero
Because the reality is that I say that I don't love you
Y quiero regresar
and i want to go back
¿Cuál es el final?
Which is the end?
Yo culpo a las novelas maldigo su argumento
I blame the novels, I curse their plot
Que estúpido es llorar y que cursi lo que siento
How stupid it is to cry and how corny what I feel
Creer que volverás justo en el capítulo final
Believing that you will return right in the final chapter
No, corazón bipolar porque río primero
No, bipolar heart because I laugh first
Y luego tengo que llorar
And then I have to cry
Porque la realidad es que digo que no te quiero
Because the reality is that I say that I don't love you
Y quiero regresar
and i want to go back
No te quiero y quiero regre
I don't love you and I want to return
No te quiero y quiero regresar
I don't love you and I want to return
¿Cuál es el final?
Which is the end?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.