DtMF Lyrics in Polish by Bad Bunny

Below, I translated the lyrics of the song DtMF by Bad Bunny from Spanish to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Kolejny piękny zachód słońca, który widzę w San Juan
Ciesząc się wszystkimi tymi rzeczami, za którymi tęsknią ci, którzy wyjeżdżają
Ciesząc się takimi nocami, które już się nie zdarzają
Które już się nie zdarzają
Ale chcąc wrócić do ostatniego razu
I spojrzałem ci w oczy
I opowiedzieć ci rzeczy, których ci nie opowiedziałem
I zrobić ci zdjęcia, których ci nie zrobiłem
Mam ogoloną klatę, rozbiłem się
Serce kopiące mnie
Powiedz mi, kochanie, gdzie jesteś?
Żeby dojechać z Roro, Julito, Cristal
Roy, Edgar, Seba, Óscar, Dalnelly, Big J, grając na batá
Dziś rozwaliliśmy ulicę
I byłoby zajebiście, gdybyś mi zagrała na güiro
Widzę twoje imię i wydobywają mi się westchnienia
Nie wiem, czy to są petardy, czy strzały
Moja biała, kokaina, mój kilogram
Jestem w PR, spokojny, ale
Chorus 1
Powinienem był zrobić więcej zdjęć z czasów, gdy cię miałem
Powinienem był dać ci więcej pocałunków i uścisków, ilekroć mogłem
Oby moi ludzie nigdy się nie wyprowadzili
A jeśli dziś się upiję, to niech mi pomogą
Powinienem był zrobić więcej zdjęć z czasów, gdy cię miałem
Powinienem był dać ci więcej pocałunków i uścisków, ilekroć mogłem
Oby moi ludzie nigdy się nie wyprowadzili
A jeśli dziś się upiję, to niech mi pomogą
Verse 2
Dziś będę z dziadkiem cały dzień, grając w domino
Jeśli mnie zapyta, czy nadal o tobie myślę
Ja mu powiem, że nie
Że mój pobyt blisko ciebie już się skończył
Niech odpalą maszyny, jadę do Santurce
Tutaj nadal się baluje
Sprawdź te laski, d*iabli, mamo, jaka słodka
Dziś chcę pić, pić, pić
I gadać g*wno, aż mnie wyrzucą
Jestem bardzo szalony, jestem bardzo szalony
K*rwa, ty prowadź, bo nawet idąc, ja się zderzam
Jestem bardzo szalony, jestem bardzo szalony
Cieszmy się, bo nigdy nie wiadomo, czy zostało nam mało
Powinienem był zrobić więcej zdjęć
Bridge
Ludzie, kocham was jak ch*j, kocham was
Dzięki, że tu jesteście, naprawdę
Dla mnie jest bardzo ważne, żebyście tu byli
Każdy z was znaczy dla mnie bardzo wiele
Więc, chodźmy do zdjęcia, chodźcie tu
Niech wszyscy wejdą, cała ekipa, dalej
Verse 3
Bernie ma już chłopca, a Jan dziewczynki
Już nie jesteśmy do filmów i łańcuchów
Jesteśmy do rzeczy, które są warte zachodu
Do perreo, salsy, bomby i pleny
Sprawdź moją, jak brzmi
Outro
Powinienem był zrobić więcej zdjęć z czasów, gdy cię miałem
Powinienem był dać ci więcej pocałunków i uścisków, ilekroć mogłem
Oby moi ludzie nigdy się nie wyprowadzili
I żebyś mi wysyłała więcej nudesów
A jeśli dziś się upiję, niech Beno mi pomoże
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

desbaratada — rozwalona

Desbaratada to słowo, które oznacza „rozwalona”, „zniszczona” lub „w rozsypce”. Jest to interesujące, nieco potoczne określenie, które nadaje piosence autentyczny, uliczny charakter.

W kontekście piosenki Bad Bunny używa go w wyrażeniu „Hoy la calle la dejamos desbaratada”, co można przetłumaczyć jako „Dziś zostawiliśmy ulicę rozwaloną/w rozsypce”. Oznacza to, że spędzili noc na imprezowaniu i bawieniu się tak intensywnie, że „roznieśli” całą okolicę, pozostawiając ją w stanie chaosu po ich szalonej zabawie.

Witaj w świecie Bad Bunny'ego! W piosence "DtMF" artysta zabiera nas w podróż po swoich przemyśleniach, siedząc w San Juan na Puerto Rico. Widzi kolejny piękny zachód słońca i cieszy się chwilami, za którymi tęsknią ci, którzy wyjechali. Ale mimo tego spokoju, jego serce wciąż bije mocniej na wspomnienie kogoś.

Bad Bunny żałuje, że nie zrobił więcej zdjęć, kiedy był z tą osobą, i że nie dał jej więcej pocałunków i uścisków. Mówi, że powinien był zrobić więcej zdjęć, kiedy ją miał ("Debí tirar más fotos de cuando te tuve"). Dziś planuje spędzić dzień z dziadkiem, grając w domino, ale nawet wtedy myśli o tej osobie. Mimo że mówi dziadkowi, że już o niej nie myśli, to widać, że wciąż jest w jego głowie. To piosenka o docenianiu chwil, które mamy, i o tym, jak łatwo jest żałować, że nie wykorzystaliśmy ich w pełni. Jest też o przyjaźni i rodzinie, bo Bad Bunny wspomina swoich bliskich i to, jak ważne jest, żeby zawsze byli razem. Na koniec, w szalonym nastroju, chce się bawić i cieszyć życiem, bo nigdy nie wiadomo, ile czasu nam zostało.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including DtMF by Bad Bunny!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH DTMF BY BAD BUNNY
Learn Spanish with music with 1355 lyric translations from various artists including Bad Bunny
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BAD BUNNY