Desde El Corazón Lyrics in Polish by Bad Bunny

Below, I translated the lyrics of the song Desde El Corazón by Bad Bunny from Spanish to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Benito Martínez z Puerto Rico
Zaczynaliśmy od zera, teraz jesteśmy bogaci
Ale nigdy nie zapominam, skąd pochodzę
I gdzie napisałem swój pierwszy utwór
Siedem osiem siedem osiem pięć osiem
A resztę dam ci później
Od San Juan do Mayagüez
Nowa Religia, powiedz mi, czy wierzysz
Verse 2
Wczoraj byłem pakowaczem
Dziś jestem milionerem
Mamin synek
Duma dzielnicy
Oznaczam władzę
Poszukaj tego w słowniku
Bo to jest Stephen Curry
Chcą mnie Warriors
Verse 3
Ale nic
Ja nadal jestem w Cangrejeros
Z Capitanes i Vaqueros
Chociaż jutro okrążę cały świat
Chociaż w Banco Popular nie zmieszczą się moje pieniądze
A ja zostaję w Puerto Rico, choćby przyszła Maria
W upale, to nigdy nie stygnie
Tutaj wszyscy się angażują, wszyscy mamy dzieci
Wyspa Uroku, ziemia błogosławiona
Verse 4
I dzięki, mamo, za urodzenie mnie tutaj
Blisko plaży i coquí
Wszyscy Sayajinowie, mamy Ki
Słońce zawsze nas oświetla
Jeśli zechcę, w te Święta urządzę imprezę, jeżdżąc na skuterze wodnym
Słuchając salsy i reggaetonu
Daddy Yankee, Tego Calderón, Don Omar, Wisin, Yandel
Ivy, Vico, Eddie, René, Lavoe, Frankie, Ismael i Curet
Verse 4
Wszyscy służyli jako inspiracja
Boże błogosław moje pokolenie
Królik z serca
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Benito Antonio Martinez Ocasio
Did you like this lyrics translation?

Cangrejeros — Krabojady

Cangrejeros dosłownie oznacza „krabojady” lub „poławiacze krabów”. W kontekście piosenki Bad Bunny odnosi się do drużyny koszykarskiej Cangrejeros de Santurce z Portoryko, której jest fanem.

To słowo jest interesujące, ponieważ pokazuje lokalny patriotyzm artysty i jego przywiązanie do korzeni, mimo międzynarodowej sławy. Jest to unikalne odniesienie kulturowe, które rzadko pojawia się w tekstach piosenek.

W tej piosence Bad Bunny, czyli Benito Martínez, opowiada o swojej drodze na szczyt. To prawdziwa oda do jego ojczyzny, Portoryko. Zaczyna od przedstawienia się swoim prawdziwym imieniem i nazwiskiem, podkreślając, że chociaż zaczynał od zera, a teraz jest bogaty – „Empezamos de abajo ahora somos ricos” [Zaczynaliśmy od zera, teraz jesteśmy bogaci] – nigdy nie zapomina o swoich korzeniach. Wspomina nawet swoją dawną pracę jako pakowacz w supermarkecie: „Ayer era bagger / Hoy soy millonario” [Wczoraj byłem pakowaczem / Dziś jestem milionerem].

Cały utwór jest pełen odniesień do portorykańskiej kultury i dumy. Bad Bunny wymienia lokalne drużyny koszykówki, którym kibicuje, i deklaruje swoją lojalność wobec wyspy, nawet w obliczu katastrof, takich jak huragan Maria: „Y yo me quedo en Puerto Rico aunque venga María” [I zostaję w Portoryko, nawet jeśli nadejdzie Maria]. Dziękuje swojej mamie za to, że urodziła go właśnie tam, „Cerquita de la playa y el coquí” [Blisko plaży i żabki coquí], która jest symbolem Portoryko. To piosenka prosto z serca, pełna miłości do miejsca, z którego pochodzi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Desde El Corazón by Bad Bunny!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH DESDE EL CORAZÓN BY BAD BUNNY
Learn Spanish with music with 1355 lyric translations from various artists including Bad Bunny
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BAD BUNNY