Eres Mía Lyrics in English Romeo Santos
Below, I translated the lyrics of the song Eres Mía by Romeo Santos from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
They've already informed me that your boyfriend is a tasteless bore
You who are bonfire and he very cold
Your friend says that he's jealous he doesn't want me to be your friend
He suspects that I'm a pirate and I'll steal his flower
Chorus 1
Don't be surprised if one night
I enter your room and again I make you mine
You know well my mistakes
The egoism to be the owner of your life
You're mine, mine, mine
Don't act crazy you already knew that very well
If you get married, the day of your wedding
I'll tell your husband with laughter
That the woman that he loves is only borrowed
That - only - is - borrowed - the - woman - that - he loves
Because you continue being mine
This could also be translated as 'Because you're still mine'
You won't forget Romeo, gustoso (tasty)
Verse 2
They say that one nail removes another nail
But that is only a rhyme
A tool doesn't exist that removes my love
Chorus 2
Don't be surprised if one night
I enter your room and again I make you mine
You know well my mistakes
The egoism to be the owner of your life
You're mine, mine, mine
Don't act crazy you already knew that very well
If you get married, the day of your wedding
I'll tell your husband with laughter
That the woman that he loves is only borrowed
That - only - is - borrowed - the - woman - that - he loves
Because you continue being mine
This could also be translated as 'Because you're still mine'
I wish you the best
And the best is me, the King
Chorus 3
Don't be surprised if one night
I enter your room and again I make you mine
You know well my mistakes
The egoism to be the owner of your life
You're mine, mine, mine
Don't act crazy you already knew that very well
If you get married, the day of your wedding
I'll tell your husband with laughter
That the woman that he loves is only borrowed
Because you continue being mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
ANTHONY SANTOS
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Eres Mía by Romeo Santos!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on this song!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.