Tengo Todo Excepto A Ti Lyrics in English by Luis Miguel

Home / Lyrics translation / Luis Miguel / Tengo Todo Excepto A Ti

Below, I translated the lyrics of the song Tengo Todo Excepto A Ti by Luis Miguel from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Se ve que no te voy

It seems that I don't go for you

Se ve que no me vas

It seems that you don't go for me

Se ve que en realidad solo me quieres

It seems that in reality you only want me

Como a un amigo más

Like just another friend

Como algo de siempre

Like something always there

Ya ves me equivoqué

You see, I was wrong

Chorus 1

Creí que era feliz

I thought I was happy

Pensaba que yo lo tenía todo

I thought I had everything

Tantos amigos, caprichos, amores locos

So many friends, whims, crazy loves

Tengo todo excepto a ti

I have everything except you

Y el sabor de tu piel

And the taste of your skin

Bella como el sol de abril

Beautiful like the April sun

Verse 2

Qué absurdo el día en que soñé

How absurd the day I dreamed

Que eras para mí

That you were mine

Tengo todo excepto a ti

I have everything except you

Y la humedad de tu cuerpo

And the moisture of your body

Tú me has hecho porque sí

You have made me, just because

Seguir las huellas de tu olor

Follow the traces of your scent

Loco por tu amor

Crazy for your love

Chorus 2

Se ve que no te voy

It seems that I don't go for you

Se ve que no me vas

It seems that you don't go for me

Pues tengo todo menos tu mirada

Because I have everything except your gaze

Y sin tus ojos

And without your eyes

Mis ojos ya no ven nada

My eyes see nothing anymore

Tengo todo excepto a ti

I have everything except you

Y el sabor de tu piel

And the taste of your skin

Bella como el sol de abril

Beautiful like the April sun

Qué absurdo el día en que soñé

How absurd the day I dreamed

Verse 3

Que eras para mí

That you were mine

Me sobra juventud

I have plenty of youth

Me muero por vivir

I'm dying to live

Pero me faltas tú

But I'm missing you

Tengo todo excepto a ti

I have everything except you

Y la humedad de tu cuerpo

And the moisture of your body

Tú me has hecho porque sí

You have made me, just because

Seguir las huellas de tu olor

Follow the traces of your scent

Outro

Loco por tu amor

Crazy for your love

Por tu amor

For your love

Sin tu amor

Without your love

Por tu amor

For your love

Por tu amor

For your love

Por tu amor

For your love

Did you like this lyrics translation?

The song "Tengo Todo Excepto A Ti" by Luis Miguel tells the story of a person who seemingly has everything in life - friends, material possessions, and even crazy love affairs - but is missing one crucial thing: the love and presence of the person they desire. The lyrics express the regret and longing for this person, highlighting the emptiness and absurdity of dreaming of a future together. Despite having youth and a desire to live life to the fullest, the singer feels incomplete without their love. The song captures the desperation and obsession to follow the traces of their scent, emphasizing the intense longing for their love. Ultimately, "Tengo Todo Excepto A Ti" portrays the deep yearning for a love that is missing, highlighting the importance of love and connection in one's life.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Luis Miguel Tengo Todo Excepto A Ti Lyrics