Below, I translated the lyrics of the song LOKERON X AMOR by Junior H from Spanish to English.
Verse 1
Te tengo un lugar especial en mi mente
I have a special place for you in my mind
Mi cora ya no sabe ni lo que siente
My heart no longer knows what it feels
Mis compas preguntan por qué tú te fuiste
My friends ask why you left
Si siempre en la peda andábamos felices
If we were always happy in the peda
Y miro la luna, ella dice, 'Qué triste'
And I look at the moon, she says, 'How sad'
Cupido, mi niño, mira lo que hiciste
Cupid, my child, look what you did
Rompiste el acuerdo que habíamos tenido
You broke the agreement we had
Yo daba mi todo y no sentía lo mismo
I gave my everything and I didn't feel the same
Chorus 1
Faltaba una flecha, solo a mí me diste
An arrow was missing, you only hit me
Yo estaba enculado, la neta qué triste
I was assfucked, the net how sad
Dejé la vagancia por andar contigo
I left laziness to walk with you
Vieras qué pendejo me siento ahora mismo
You see how stupid I feel right now
Me busqué a alguien mejor, evitando el amor
I looked for someone better, avoiding love
Para pasar bonito el rato
To have a nice time
Ahora es un loquerón causado por amor
Now it's a headache caused by love
Sin ti yo me siento al chingazo
Without you I feel like shit
Ya no es una perra, ahora se montan dos
She's no longer a bitch, now two of them get together
A la tercera pongo en cuatro
The third time I put it in four
Mi vida ha cambiado, soy un bélico
My life has changed, I am a warrior
Aunque desde siempre fui bien marihuano
Although I have always been a marijuana user
Aunque desde siempre fui bien marihuano
Although I have always been a marijuana user
Verse 2
Maldito dinero fue el que tú elegiste
Damn money was the one you chose
No tenía millones, pero sí te quise
I didn't have millions, but I did love you
Jugaste conmigo, ni que fuera Disney
You played with me, it wasn't even Disney
Pero no me agüito, pues la vida sigue
But I don't worry, because life goes on
Chorus 2
Faltaba una flecha, solo a mí me diste
An arrow was missing, you only hit me
Yo estaba enculado, la neta qué triste
I was assfucked, the net how sad
Dejé la vagancia por andar contigo
I left laziness to walk with you
Vieras qué pendejo me siento ahora mismo
You see how stupid I feel right now
Me busqué a alguien mejor, evitando el amor
I looked for someone better, avoiding love
Para pasar bonito el rato
To have a nice time
Ahora es un loquerón causado por amor
Now it's a headache caused by love
Sin ti yo me siento al chingazo
Without you I feel like shit
Ya no es una perra, ahora se montan dos
She's no longer a bitch, now two of them get together
A la tercera pongo en cuatro
The third time I put it in four
Mi vida ha cambiado, soy un bélico
My life has changed, I am a warrior
Aunque desde siempre fui bien marihuano
Although I have always been a marijuana user
Aunque desde siempre fui bien marihuano
Although I have always been a marijuana user
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Exploration Group LLC