Camilo Echeverry, Jonathan Leone, Richi Lopez, Shakira Isabel Mebarak Ripol
Did you like this lyrics translation?
acurruco — I snuggle / I cuddle up
The word acurruco is the first-person conjugation of the verb acurrucarse, which means "to snuggle" or "to cuddle up." It's a wonderfully cozy word that perfectly captures the song's romantic and tender vibe.
In "Tutu," Camilo sings, "En un rato te busco, voy y te acurruco," which translates to "In a little while I'll look for you, I'll go and snuggle you." It paints a picture of finding comfort and warmth with someone special, a central theme of this sweet love song.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tutu by Camilo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.