Desde El Corazón Lyrics in Greek by Bad Bunny
Το "Cangrejeros" κυριολεκτικά σημαίνει "καβουρομάχοι" ή "αυτοί που πιάνουν καβούρια". Είναι μια ενδιαφέρουσα και κάπως ασυνήθιστη λέξη που δεν συναντάμε συχνά σε τραγούδια.
Στο τραγούδι, ο Bad Bunny αναφέρεται στους "Cangrejeros" ως την ομάδα μπάσκετ του Σαντούρσε, της γειτονιάς του στο Πουέρτο Ρίκο. Χρησιμοποιεί αυτή τη λέξη για να δείξει την περηφάνια του για τις ρίζες του και την αφοσίωσή του στην πατρίδα του, ακόμα κι αν έχει γίνει παγκόσμιος σταρ. Είναι μια αναφορά στην τοπική κουλτούρα που προσθέτει βάθος στους στίχους.
Αυτό το τραγούδι είναι μια ωδή στην πατρίδα του Bad Bunny, το Πουέρτο Ρίκο. Ουσιαστικά, είναι η δήλωσή του ότι, ανεξάρτητα από το πόσο διάσημος ή πλούσιος θα γίνει, δεν θα ξεχάσει ποτέ από πού προέρχεται. Ξεκινάει συστήνοντας τον εαυτό του με το πραγματικό του όνομα, Benito Martínez, και λέει: «Empezamos de abajo ahora somos ricos / Pero nunca olvido de donde salí» (Ξεκινήσαμε από χαμηλά, τώρα είμαστε πλούσιοι / Αλλά ποτέ δεν ξεχνώ από πού ξεκίνησα). Είναι μια υπενθύμιση ότι κάποτε ήταν υπάλληλος σε σούπερ μάρκετ και τώρα είναι εκατομμυριούχος, αλλά η καρδιά του παραμένει στο νησί του.
Ο Bad Bunny χρησιμοποιεί πολλές αναφορές για να δείξει την αγάπη του για το Πουέρτο Ρίκο. Αναφέρει πόλεις όπως το San Juan και το Mayagüez, τοπικές ομάδες μπάσκετ όπως οι Cangrejeros, και κάνει μια πολύ δυνατή δήλωση λέγοντας: «Y yo me quedo en Puerto Rico aunque venga María» (Κι εγώ μένω στο Πουέρτο Ρίκο ακόμα κι αν έρθει ο τυφώνας Μαρία), αναφερόμενος στον καταστροφικό τυφώνα του 2017. Κλείνει το τραγούδι τιμώντας τους καλλιτέχνες που τον ενέπνευσαν, από τον Daddy Yankee μέχρι τον Héctor Lavoe, δείχνοντας τις ρίζες του στη λάτιν μουσική. Είναι ένα τραγούδι γεμάτο περηφάνια, αγάπη και αφοσίωση.
