Alma De Luz Lyrics in English by Álvaro Soler

Home / Lyrics translation / Álvaro Soler / Alma De Luz

Below, I translated the lyrics of the song Alma De Luz by Álvaro Soler from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Alma de luz, piel de marfil

Soul of light, ivory skin

Dicen que tú no eres de aquí

They say you're not from here

Alma de luz, ellos dirán

Soul of light, they will say

Ojos del sur, piel de alemán

Southern eyes, German skin

Alma de luz, ellos dirán

Soul of light, they will say

Ojos del sur y piel de alemán

Southern eyes and German skin

Niño del mar, tu corazón

Child of the sea, your heart

Quiere cantar, te callan la voz

You want to sing, they silence your voice

Niño del mar, iluso serás

Child of the sea, you will be deluded

De fuera eres tú, 'pa' fueras dirán

From outside you are, 'for' outside they will say

Niño del mar, iluso serás

Child of the sea, you will be deluded

De fuera eres tú, 'pa' fueras dirán

From outside you are, 'for' outside they will say

Qué pena, qué pena

What a shame, what a shame

Si no te conozco, miedo me das

If I don't know you, you make me afraid

¿Cuál es tu bandera?

What is your flag?

¿Pero a mí qué más me da?

But what does it matter to me?

Alma de luz, piel de marfil

Soul of light, ivory skin

Dicen que tú no eres de aquí

They say you're not from here

Alma de luz, ellos dirán

Soul of light, they will say

Ojos del sur, piel de alemán

Southern eyes, German skin

Alma de luz, ellos dirán

Soul of light, they will say

Ojos del sur

eyes of the south

Piel de alemán

german skin

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

"Alma De Luz" by Álvaro Soler is a song that explores the theme of identity and belonging. The lyrics describe a person with a light soul and fair skin, who is constantly judged and questioned about their origins. The song highlights the struggle of this individual, who is torn between different cultures and faces discrimination for not fitting into societal norms. Despite the challenges, the song encourages embracing one's unique identity and not being afraid to be different.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Álvaro Soler Alma De Luz Lyrics