Ni Te Imaginas Lyrics in English Abraham Mateo
Below, I translated the lyrics of the song Ni Te Imaginas by Abraham Mateo from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
I woke up remembering you
Like all the mornings since you're not here
Or: Like every morning since you're not here
I don't know why I never wrote to you
Don't think that I already forgot about you
It's not like this and I continue loving you
Or: That's not like that and I keep wanting you
What lasts a long time isn't forgotten in a short time
Or: What lasts a lot is not forgotten quickly
You don't know how I feel
Let's make one last attempt
Chorus 1
You can't even imagine that I've missed you
You can't even imagine that I looked for you
You can't even imagine everything that's happened
Since you left, I never forgot you
Or: Ever since you left, I never forgot you
I never forgot you
I never forgot you
I never forgot you
Verse 2
Look, baby, I know that you're awake
I understand that you don't want to open the door for me
I only wanted you to know
That there's no day that passes that it doesn't hurt me
You have me so confused
Or: You got me very confused
And you have me all screwed
Or: And you got me all fucked up
And I, I only ask you to come back
Or: And me, I'm just asking you to come back
Come back, come back to me
And you have me so confused
And you have me all screwed
And I, I only ask you to come back
Come back, come back to me
Chorus 2
You can't even imagine that I've missed you
You can't even imagine that I looked for you
You can't even imagine everything that's happened
Since you left, I never forgot you
Verse 3
Because I continue thinking about you
Or: Because I keep thinking of you
About all the mischief that we did in Madrid
I didn't think that you'd be capable of leaving me like this
Drunk and lost
Because I continue thinking about you
About all the mischief that we did in Madrid
I didn't think that you'd be capable of leaving me like this
Drunk and lost
It's not like this and I continue loving you
Or: It's not like that and I keep wanting you
What lasts a long time isn't forgotten in a short time
You don't know how I feel
Let's make one last attempt
Chorus 3
You can't even imagine that I've missed you
You can't even imagine that I looked for you
You can't even imagine everything that's happened
Since you left, I never forgot you
I never forgot you, I never forgot you
Never, never, never, never, I
Never, never, never, never, I
I never forgot you
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ni Te Imaginas by Abraham Mateo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on this song!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.