No Se Va Lyrics in English Morat

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

It's so easy to fall in love

And so hard to forget you

Because you promised me life

And today I look for you and you're not here

And even if it hurts me to see your photo

I train my broken heart

In case tomorrow it finds you again

Prechorus 1

I don't know how to hide anymore

Or: I don't know how to conceal my feelings anymore

I call and I can't speak to you

Your memory doesn't go away

It doesn't go, it doesn't go

Something in you wants to come back

And something in me will find you

Your memory doesn't go away

It doesn't go, it doesn't go

Chorus 1

Stay again, stay all night

Stay again, stay later than twelve

Stay again, so my heart doesn't forget

A love like this isn't forgotten

And it doesn't go, it doesn't go, it doesn't go

Stay again, stay all your life

Stay again, you're my stray bullet

Stay again, so my heart doesn't forget

A love like this isn't forgotten

And it doesn't go, it doesn't go, it doesn't go

Stay again and again, again, again

'Una y otra vez' is an idiom meaning 'again and again' / 'over and over' / 'time and time again'

Stay again and again, again

Lit: Stay one and another time, another time

Verse 2

Losing my eyes when you dance

Feeling a thousand kisses in the air

It was enough to convince me that if you leave

I'll look for you even if it sounds crazy

From Bogotá to Buenos Aires

Bogotá is the capital and largest city of Colombia. Buenos Aires is the capital and largest city of Argentina.

How do I explain to you that I don't know how to forget

Prechorus 2

I don't know how to hide anymore

I call and I can't speak to you

Your memory doesn't go away

It doesn't go, it doesn't go

Something in you wants to come back

And something in me will find you

Your memory doesn't go away

It doesn't go, it doesn't go

Chorus 2

Stay again, stay all night

Stay again, stay later than twelve

Stay again, so my heart doesn't forget

A love like this isn't forgotten

And it doesn't go, it doesn't go, it doesn't go

Stay again, stay all your life

Stay again, you're my stray bullet

Stay again, so my heart doesn't forget

A love like this isn't forgotten

And it doesn't go, it doesn't go, it doesn't go

Outro

Stay again and again, again, again

'Una y otra vez' is an idiom meaning 'again and again' / 'over and over' / 'time and time again'

Stay again and again, again

Lit: Stay one and another time, another time

Stay again and again, again, again

Stay again and again, again

Product

For Teachers

Languages

Company