You Are Not Alone Lyrics in Portuguese (Portugal) by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song You Are Not Alone by Michael Jackson from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Mais um dia passou
Ainda estou completamente sozinho
Como pode ser isto
Não estás aqui comigo
Nunca disseste adeus
Alguém me diga porquê
Tinhas de ir
E deixar o meu mundo tão frio?
Prechorus 1
Todos os dias sento-me e pergunto-me
Como é que o amor se foi embora
Algo sussurra no meu ouvido e diz
Chorus 1
Que não estás sozinho
Pois estou aqui contigo
Embora estejas longe
Estou aqui para ficar
Mas não estás sozinho
Pois estou aqui contigo
Embora estejamos separados
Estás sempre no meu coração
Mas não estás sozinho
Sozinho, sozinho
Porquê, sozinho
Verse 2
Ainda na outra noite
Pensei ter-te ouvido chorar
A pedir-me para vir
E abraçar-te nos meus braços
Consigo ouvir as tuas orações
Os teus fardos eu suportarei
Mas primeiro preciso da tua mão
Então o para sempre pode começar
Prechorus 2
Todos os dias sento-me e pergunto-me
Como é que o amor se foi embora
Algo sussurra no meu ouvido e diz
Chorus 2
Que não estás sozinho
Pois estou aqui contigo
Embora estejas longe
Estou aqui para ficar
Pois não estás sozinho
Pois estou aqui contigo
Embora estejamos separados
Estás sempre no meu coração
Pois não estás sozinho
Bridge
Sussurra três palavras e eu virei a correr
E rapariga, sabes que estarei lá
Estarei lá
Chorus 3
Não estás sozinho
Pois estou aqui contigo
Embora estejas longe
Estou aqui para ficar
Pois não estás sozinho
Pois estou aqui contigo
Embora estejamos separados
Estás sempre no meu coração
Pois não estás sozinho
Pois estou aqui contigo
Embora estejas longe
Estou aqui para ficar
Pois não estás sozinho
Pois estou aqui contigo
Embora estejamos separados
Estás sempre no meu coração
Pois não estás sozinho
Não sozinho
Não estás sozinho, não estás sozinho
Diz de novo
Não estás sozinho, não estás sozinho
Outro
Não sozinho, não sozinho
Se apenas estenderes a mão para mim, rapariga
De manhã, à noite
Não sozinho, não sozinho
Tu e eu
Não sozinho, não sozinho
Juntos, juntos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

burdens — fardos / pesos

Burdens significa 'fardos' ou 'pesos', referindo-se a responsabilidades, problemas ou tristezas que uma pessoa carrega.

Na canção, Michael Jackson canta: "Your burdens I will bear" (Os teus fardos eu carregarei). Ele usa esta palavra para expressar um profundo compromisso de apoio e solidariedade, prometendo partilhar e aliviar as dificuldades da pessoa amada. É uma palavra forte que transmite empatia e dedicação.

“You Are Not Alone” de Michael Jackson é uma balada poderosa que explora os sentimentos de solidão e saudade. A letra começa com uma sensação de abandono: o narrador está sozinho, a questionar-se porque é que a pessoa que ama partiu sem se despedir, deixando o seu “mundo tão frio” (world so cold). Ele pergunta-se todos os dias como é que “o amor se desvaneceu” (love slip away), pintando um quadro de profunda tristeza e confusão.

No entanto, a canção transforma-se rapidamente numa mensagem de esperança e conforto. Uma voz sussurra ao ouvido do narrador, garantindo-lhe que não está sozinho. Apesar da distância física, existe uma promessa de presença constante: “Embora estejas longe / Eu estou aqui para ficar” (Though you're far away / I am here to stay). É um hino sobre a ligação espiritual e emocional que transcende o espaço, oferecendo apoio e a certeza de que basta um simples pedido para que a ajuda chegue.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.