Tú Me Dejaste De Querer Lyrics in English C. Tangana , Niño de Elche, La Hungara
Below, I translated the lyrics of the song Tú Me Dejaste De Querer by C. Tangana from Spanish to English.
Chorus 1
Tú me dejaste de querer cuando te necesitaba
You stopped loving me when I needed you
Cuando más falta hacía
When it was most needed
Tú me diste la espalda
You turned your back on me
Tú me dejaste de querer cuando menos lo esperaba
You stopped loving me when I least expected it
Cuando más te quería
When I loved you the most
Se te fueron las ganas
You left the desire
Verse 1
Yo me creía que еra el más cabrón
I thought he was the bastard
Pero me еstoy notando el corazón
But I'm aty noticing the heart
Estás apretando mucho, mami, déjalo
You're squeezing a lot, babe, stop it
Si quieres te doy la razón
If you want, I'll agree with you
Yo lo único que quiero es largarme de aquí
All I want is to get out of here
Me da igual dónde, puedes elegir
I don't care where, you can choose
Algún día, dentro de poco me vi'a arrepentir
Someday, soon I saw myself regret
De haberte confesa'o lo que me haces sufrir
If you've confessed to me, what makes me suffer
Chorus 2
Tú me dejaste de querer cuando menos lo esperaba
You stopped loving me when I least expected it
Cuando más te quería
When I loved you the most
Se te fueron las ganas
You left the desire
Verse 2
De punta en blanco para ir a tu fiesta
Targeted blank to go to your party
Y he pasado tres días con la misma ropa puesta
And I've spent three days with the same clothes on
Loco por ti, perdiendo apuestas
Crazy about you, losing bets
Dime en quién piensas cuando te acuestas
Tell me who you think about when you go to bed
Bridge
Porque yo pienso en ti, son ilusiones
Because I think of you, they're illusions
Yo pienso en ti son ilusiones
I think of you are illusions
Porque yo pienso en ti, son ilusiones
Because I think of you, they're illusions
Yo pienso en ti, son ilusiones
I think of you, they're illusions
Chorus 3
Tú me dejaste de querer cuando te necesitaba
You stopped loving me when I needed you
Cuando más falta hacía
When it was most needed
Tú me diste la espalda
You turned your back on me
Tú me dejaste de querer cuando menos lo esperaba
You stopped loving me when I least expected it
Cuando más te quería
When I loved you the most
Se te fueron las ganas
You left the desire
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Unison Rights S.L., Warner Chappell Music, Inc.
Anton Alvarez Alfaro, Cristian Quirante Catalan, Harto Rodriguez, Juan Antonio Jimenez Munoz
Did you like this lyrics translation?
In C. Tangana's song "Tú Me Dejaste De Querer", the narrator reflects on a past relationship in which the other person left him when he needed them the most. He expresses his feelings of betrayal and heartache, and his longing for the other person despite the pain they caused him. He also expresses his desire to move on and forget the other person, but finds himself unable to do so.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.